To mieszkanie, w którym zdarzyło się zabójstwo. Mieszkanie staruszka jest dokładnie takie samo.
Данные сенсоров ограничены, но корабль находится прямо на нашем текущем курсе.
Odczyty sensorów są bardzo ograniczone, ale okręt wydaje się stać bezpośrednio na naszej obecnej trasie przelotu.
Просто я не была с мужчиной уже так давно а иногда, когда ищешь чего-то а оно находится прямо тут, напротив тебя и попивает кофе...
Myślę, że to po prostu dlatego, że nie byłam z facetem od tak dawna, a wiesz jak czasami, szukasz czegoś, i nie widzisz, że jest tutaj, na przeciwko ciebie, popijając kawę...
Мы как зашоренные лошади, видим только то, что находится прямо перед нами.
Jesteśmy jak konie z klapkami na oczach. Widzimy tylko to, co jest przed nami.
Робин, говоря нейрологически, часть мозга, которая отвечает за ненависть, находится прямо рядом с частью, которая заставляет тебя тащить кого-то в постель.
Robin, wytłumaczę ci to, jako neurolog część ludzkiego mózgu, która sprawia, że nienawidzisz ludzi jest tuż obok tej części, która sprawia, że chcesz kochać ludzi.
2-е спальни и находится прямо на пляже.
Dwa pokoje z salonem i jest bezpośrednio na plaży.
Но если мы позволим фантазиям полностью захватить нас, мы можем пропустить реальность, которая находится прямо перед нами.
Ale jeśli pozwolimy fantazjom przejąć kontrolę nad myśleniem, możemy stracić rzeczywistość, tę tuż przed nami.
Но, в конце концов, самое важное находится прямо за этой дверью.
Ale to co ma największą wartość znajduje się po drugiej stronie tych drzwi.
Если карта верна, потайная дверь находится прямо над нами.
Jeśli mapa jest prawdziwa, wejście do Góry znajduje się dokładnie nad nami.
да у тебя руки как... одним из моих филантропических направлений является подводная исследовательская лаборатория... сейчас находится прямо под нами.
Boże, twoje łapy są jak... Jak wiecie, jednym z moich udziałów filantropijnych jest podwodne laboratorium badawcze, które przypadkiem jest właśnie pod nami.
Этот находится прямо возле артерии но не похоже, что он ее повредил
Ten jest tuż obok tętnicy szyjnej, ale chyba jej nie naruszył.
Все, к чему ты стремилась, находится прямо перед тобой.
Wszystko na co pracowałaś jest teraz tuż przed tobą.
Вогнутый излом находится прямо на прогибе, образованном взрывом.
Wklęsłe złamania obok siebie bez śladów zewnętrznych, wywołanych eksplozją.
Мой кабинет находится прямо за этим стеклом.
Moje biuro jest zaraz po drugiej stronie szyby.
Ты настолько ослеплён иллюзиями, что не видишь то, что находится прямо перед тобой.
Jesteś tak mocno zaślepiony swoim złudzeniem, że nadal nie widzisz tego, co masz na wyciągnięcie ręki.
Один отель находится прямо на территории аэропорта им. Ататюрка. Кроме того, доступны другие варианты размещения недалеко от него. Идеально для тех, кто прилетает рано утром!
Na terenie międzynarodowego lotniska im. Atatürka znajduje się jeden hotel, a w jego bezpośrednim sąsiedztwie wiele innych, idealnych dla osób, które przybywają na lotnisko we wczesnych godzinach porannych.
Принц любил музыку, но также он любил свой замок в деревне, в котором привык проводить большую часть своего времени, который находится прямо на границе Австрии и Венгрии, в месте, называемом Эстерхази — далеко от Вены.
Książę kochał jego muzykę, ale również kochał zamek na wsi, w którym przebywał większość czasu, który znajduje się na austriacko-węgierskiej granicy, w miejscu o nazwie Esterhazy -- daleko od wielkiego miasta Wiednia.
Как это случается с простыми решениями, ответ часто находится прямо под носом, в нашем случае это были рычаги.
Jak to bywa w sprawach z prostym rozwiązaniem, odpowiedź bywa na wyciągnięcie ręki, a w tym przypadku była to dźwignia.
Всё, что вы видите, — человек, одежда, стулья, стены — покрываются маской из краски, которая имитирует то, что находится прямо под ней, таким образом я могу создать трёхмерное изображение, но выглядеть оно будет как двухмерная картина.
Wszystko w tej scenie, osoba, ciuchy, krzesła, ściana, zostaje pokryte warstwą farby, która odzwierciedla to, co pokrywa. W ten sposób mogę stworzyć trójwymiarową scenę, która wygląda jak dwuwymiarowy obraz.
Мы настолько привыкли к неравенству, что иногда оно находится прямо перед нашим носом, а мы не замечаем его.
Jesteśmy tak przyzwyczajeni do nierówności, że czasem jej nie zauważamy choć dzieje się na naszych oczach.
Первый из них — площадь Рсиф, которая находится прямо поверх реки, обозначенной на фото пунктирной линией.
Pierwszy dotyczy placu Rcif, znajdującego się w górze rzeki, zaznaczonej na zdjęciu przerywaną linią.
Точка равновесия находится прямо под центром масс метлы.
Punkt balansu leży dokładnie pod środkiem masy miotły.
Система также распознает общепринятые жесты, как, например, жест обрамления в рамочку, и снимает то, что находится прямо напротив.
System ten rozpoznaje również gesty symboliczne takie jak gest robienia zdjęcia i robi zdjęcie tego co jest przed Tobą.
в разработке шестого чувства, которое позволит открыть беспрепятственный доступ к информации о том, что находится прямо перед вами.
w rozwijaniu szóstego zmysłu, który pozwoliłby nam na swobodny dostęp do wszystkich informacji związanych z rzeczami, na które możemy się natknąć.
Но его величайшее творение находится прямо здесь, в Оксфорде.
Jego najwspanialsze dzieło przebiega właśnie tu, w Oxfordzie
и что меня восхищает в Северном полюсе, в географическом Северном полюсе, он находится прямо в центре моря,
Na nartach. A to co fascynuje mnie w biegunie północnym, w pojęciu geograficznym biegun jest on na środku morza
2.0940101146698s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
To mieszkanie, w którym zdarzyło się zabójstwo. Mieszkanie staruszka jest dokładnie takie samo. 